About Us

SAVE TAKATA 国際連携チーム

SAVE TAKATAは、2011年3月11日に発生した東日本大震災および大津波によって甚大な被害を受けた陸前高田市の復興を支援するために、都内在住の同市出身者が中心となって設立した非営利団体です。

私たちは、街がこのような大きな震災被害から立ち直るには、国内のみならず海外からの支援が必要と考え、「国際連携チーム」を結成しました。
世界各地で、SAVE TAKATAの支援者たちが日々、寄付金集めや広報活動などのボランティア活動をしています。
このブログでは、そのボランティアメンバーたちが、活動の様子を綴ります。


SAVE TAKATA International Outreach Team

SAVE TAKATA is a nonprofit group which was formed primarily by individuals living in Tokyo who grew up in the city of Rikuzentakata, a city which was severely damaged in the earthquake and resulting tsunami that struck on March 11, 2011, off of the northeastern coast of Japan.

We thought only domestic aid by our own country is not enough to help a city recover from such a big disaster, so we established a team called "International Outreach Team".
The team holds many volunteer members doing activities such as fund-raising or public relations all around the world. This blog is for them to record their activities themselves.


公式サイト / Official websites

日本語 http://savetakata.org/
English http://savetakata.org/en/
Italiano http://savetakata.org/it/
Français http://savetakata.org/fr/
Русский http://savetakata.org/ru/
简体中文 http://savetakata.org/zh/
繁體中文 http://savetakata.org/zh-trad/
한국어 http://savetakata.org/ko/